Nghĩa của “tín ngưỡng shaman”
- 1TÍN NGƯỠNG THẦY CÚNG, PHÁP SƯ
shamanism, shamanic beliefs
Niềm tin rằng có những người đặc biệt (shaman) có thể giao tiếp với thần linh, linh hồn để chữa bệnh, cầu may.
- Tín ngưỡng shaman vẫn còn ở nhiều vùng Siberia.Shamanism still exists in many parts of Siberia.
- Bài thuyết trình của Nam nói về tín ngưỡng shaman ở Hàn Quốc.Nam's presentation is about shamanism in Korea.
- Một số dân tộc thiểu số vẫn giữ tín ngưỡng shaman.Some ethnic minorities still keep their shamanic beliefs.
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “tín ngưỡng shaman”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- shamanism
Danh từ chỉ cả hệ tín ngưỡng.
Shamanism is common in Mongolia.
Tín ngưỡng shaman phổ biến ở Mông Cổ.
- shaman
Người thầy cúng, pháp sư trong tín ngưỡng đó.
The shaman performed a ritual.
Thầy shaman làm một nghi lễ.
- shamanic
Tính từ: thuộc về tín ngưỡng shaman.
They hold shamanic ceremonies.
Họ tổ chức các nghi lễ shaman.
- spirit mediumship
Khi nói về hầu đồng, lên đồng.
Spirit mediumship is part of Mother Goddess worship.
Hầu đồng là một phần của Đạo Mẫu.
Cụm từ liên quan
- thầy cúngshaman / ritual master
- hầu đồngspirit mediumship
- vật linhanimism
- tín ngưỡng dân gianfolk beliefs
- nghi lễritual
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
She believes in shaman.
She believes in shamanism.
Shaman là người; hệ tín ngưỡng là shamanism.
- 2
It's a shamanism ritual.
It's a shamanic ritual.
Trước danh từ dùng tính từ shamanic.