Nghĩa của “tính hợp pháp”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1ĐÚNG THEO PHÁP LUẬT
legality, lawfulness, legal validity
Việc làm, hợp đồng, giấy tờ có đúng luật hay không.
- Nhiều người đặt câu hỏi về tính hợp pháp của ứng dụng này.Many people question the legality of this app.
- Luật sư kiểm tra tính hợp pháp của hợp đồng.The lawyer checked the legal validity of the contract.
- Tính hợp pháp của việc thu phí này vẫn đang tranh cãi.The legality of this fee is still being debated.
- 2TÍNH CHÍNH DANH
Được công nhận là đúng đắn, chính thống, thường nói về chính quyền, tổ chức.
- Cuộc bầu cử củng cố tính hợp pháp của chính phủ mới.The election strengthened the new government's legitimacy.
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “tính hợp pháp”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- legality
Đúng luật hay không.
They challenged the legality of the ban.
Họ phản đối tính hợp pháp của lệnh cấm.
- legitimacy
Chính danh, được thừa nhận.
The ruler lacked legitimacy.
Kẻ cầm quyền thiếu tính chính danh.
- lawfulness
Trang trọng, văn bản pháp lý.
The lawfulness of the search was questioned.
Tính hợp pháp của cuộc khám xét bị đặt nghi vấn.
- legal / illegal (adj)
Tính từ, dùng trong câu thường cho đơn giản.
Is it legal to fly drones here?
Thả drone ở đây có hợp pháp không?
Cụm từ liên quan
- hợp pháplegal / lawful
- bất hợp phápillegal / unlawful
- hợp pháp hóalegalise
- pháp lýlegal
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
the legal of the contract
the legality of the contract
Legal là tính từ; danh từ là legality.
- 2
This is unlegal.
This is illegal.
Phủ định của legal là illegal.