Từ điển Việt–Anh · danh từ

“Tính tham lam” tiếng Anh là gì?

Tính tham lam là greed, tính từ là greedy. Văn viết trang trọng có avarice (tham tiền) và covetousness (thèm muốn của người khác).

Athena nhắc nhỏ · “Greed is good” là câu nổi tiếng trong phim Phố Wall, nhưng ngoài đời ai bị gọi “greedy” cũng không vui đâu em.

Trả lời nhanh

danh từ · không đếm được · tính từ greedy

Athena

Nghĩa của “tính tham lam”

  1. 1
    MUỐN CÓ NHIỀU HƠN MỨC CẦN

    greed, greediness, avarice

    Tính muốn chiếm thật nhiều tiền, của, quyền lợi, không biết đủ.

    • Tính tham lam khiến ông ta mất hết bạn bè.His greed cost him all his friends.
    • Câu chuyện cổ tích dạy trẻ con tránh tính tham lam.The fairy tale teaches children to avoid greed.
    • Tham lam quá thì dễ bị lừa.If you're too greedy, you're easy to scam.

Dùng từ nào khi nào?

3 cách nói “tính tham lam”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • greed

    Từ thông dụng nhất, không đếm được.

    Greed destroyed the company.

    Lòng tham đã hủy hoại công ty.

  • avarice

    Rất trang trọng, văn chương, chủ yếu tham tiền.

    The novel is about avarice and power.

    Cuốn tiểu thuyết nói về lòng tham và quyền lực.

  • greedy

    Tính từ: tham lam.

    Don't be greedy; share with your sister.

    Đừng tham thế, chia cho em đi.

Cụm từ liên quan

  • lòng thamgreed
  • keo kiệtstingy / mean
  • ích kỷselfish
  • biết đủbe content with what you have

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    He has a greedy.

    He is greedy.

    Greedy là tính từ, dùng sau be.

  2. 2

    The greed of him is big.

    He is very greedy.

    Cách nói tự nhiên dùng tính từ greedy.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “tính tham lam”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Lòng tham đã hại ông ta.” → ______ ruined him.

Câu 2“Đừng tham lam thế!” → Don't be so ______!

Học tiếp

Xem đầy đủ cách dùng greed

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Athena