Nghĩa của “tính trung thực”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1NÓI THẬT, KHÔNG GIAN DỐI
honesty, truthfulness, sincerity
Đức tính nói thật, làm thật, không lừa ai.
- Bố mẹ luôn dạy con tính trung thực.My parents have always taught me honesty.
- Tính trung thực là điều nhà tuyển dụng coi trọng.Employers value honesty.
- Mình quý Nam vì tính trung thực của cậu ấy.I like Nam because he's so honest.
- 2CHÍNH TRỰC, LIÊM CHÍNH
integrity, academic integrity
Giữ đúng nguyên tắc đạo đức, không gian lận dù không ai thấy.
- Đạo văn là vi phạm tính trung thực trong học thuật.Plagiarism breaks the rules of academic integrity.
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “tính trung thực”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- honesty
Từ chung, phổ biến nhất.
Honesty is the best policy.
Thật thà là thượng sách.
- integrity
Chính trực, đạo đức nghề nghiệp, học thuật.
A man of integrity
Người chính trực
- truthfulness
Nhấn vào chuyện nói đúng sự thật.
The truthfulness of his statement
Tính xác thực trong lời khai
- sincerity
Chân thành, thật lòng.
I doubt his sincerity.
Mình nghi anh ta không thật lòng.
Cụm từ liên quan
- thật thàhonest
- gian dốidishonest
- liêm chínhintegrity
- thẳng thắnfrank / straightforward
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
He is a honest person.
He is an honest person.
H câm nên dùng an.
- 2
She has honest.
She is honest. / She has honesty.
Honest là tính từ, đi với be.