gian dối tiếng Anh là gì? — dishonest, deceitful, untruthful

“Gian dối” tiếng Anh là gì?

Gian dối là không trung thực, lừa lọc: dishonest hoặc deceitful. Gian dối trong thi cử là cheating; động từ là cheat hoặc lie.

Athena nhắc nhỏ · “Gian lận trong thi cử” nói gọn là “cheating in exams” hoặc “cheat on a test”. Cheat on someone lại là ngoại tình, đừng nhầm nhé!

Nghĩa của “gian dối”

2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.

1
KHÔNG TRUNG THỰC
dishonest, deceitful, untruthful
Hay nói dối, lừa người khác.
- Nam ghét người gian dối.Nam hates dishonest people.
- Làm ăn gian dối thì không bền.A dishonest business won't last.
- Sự gian dối của hắn cuối cùng cũng bị lộ.His deceit was finally exposed.
2
GIAN LẬN (THI CỬ, CHƠI)động từ
cheat, lie, deceive
Làm sai luật để được lợi, như quay cóp, khai gian.
- Ai gian dối trong kỳ thi sẽ bị đình chỉ.Anyone caught cheating in the exam will be suspended.

4 cách nói “gian dối”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

dishonest
Tính từ chung nhất.
a dishonest answer
câu trả lời gian dối
deceitful
Lừa lọc có chủ ý, mạnh hơn.
a deceitful man
kẻ gian dối
cheat
Gian lận trong thi, chơi game, làm ăn.
He cheated on the test.
Cậu ta quay cóp bài kiểm tra.
lie
Nói dối.
Don't lie to me.
Đừng gian dối với mình.

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.