Nghĩa của “tôm sông”
- 1TÔM NƯỚC NGỌT
freshwater prawn, river prawn, freshwater shrimp
Tôm sống ở sông, ao, hồ, nước ngọt.
- Mẹ rang tôm sông với thịt ba chỉ.Mum stir-fried river prawns with pork belly.
- Tôm sông ngọt thịt hơn tôm biển.Freshwater prawns taste sweeter than sea prawns.
- Ông đi kéo vó bắt tôm sông.Grandpa went out with his net to catch river prawns.
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “tôm sông”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- freshwater prawn
Rõ nghĩa, chuẩn.
Freshwater prawns are farmed in the Mekong Delta.
Tôm sông được nuôi ở miền Tây.
- giant river prawn
Tôm càng xanh, loại to.
Giant river prawns have long blue claws.
Tôm càng xanh có càng dài màu xanh.
- shrimp
Anh-Mỹ, gọi chung mọi loại tôm.
I'm allergic to shrimp.
Mình dị ứng tôm.
Cụm từ liên quan
- tôm biểnsea prawn
- tôm hùmlobster
- tépsmall shrimp
- tôm khôdried shrimp
- cua đồngpaddy crab
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
river lobster
river prawn
Lobster là tôm hùm (biển); tôm sông là prawn.
- 2
sông tôm
river prawn
Trật tự tiếng Anh: river đứng trước prawn.
