Từ điển Việt–Anh · cụm từ

“Tùy vào” tiếng Anh là gì?

“Tùy vào” là depend on (động từ) hoặc depending on (cụm giới từ). Trả lời ngắn “Còn tùy” là “It depends.”

Athena nhắc nhỏ · Đừng nói “It depends of…” hay “depend in” nha em, luôn là depend ON. Và “Tùy cậu” thì nói “It's up to you”.

Trả lời nhanh

depend on

cụm động từ · depend on + N / wh-

Athena

Nghĩa của “tùy vào”

2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.

  1. 1
    PHỤ THUỘCđộng từ

    depend on, be up to, vary with

    Kết quả hay quyết định thay đổi theo một yếu tố nào đó.

    • Đi hay không còn tùy vào thời tiết.Whether we go or not depends on the weather.
    • Giá phòng tùy vào mùa.Room prices depend on the season.
    • Có đi chơi được không thì tùy vào bố mẹ mình.Whether I can go out is up to my parents.
  2. 2
    TÙY THEOgiới từ

    depending on, according to

    Theo từng trường hợp, thay đổi theo yếu tố gì.

    • Tùy vào lượng khách, quán mở đến 10 hoặc 11 giờ.Depending on the number of customers, the café stays open until 10 or 11.

Dùng từ nào khi nào?

4 cách nói “tùy vào”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • depend on

    Động từ chung nhất; có thể theo sau bởi danh từ hoặc wh- (what, how, whether).

    It depends on how much time we have.

    Tùy vào bọn mình có bao nhiêu thời gian.

  • It depends.

    Câu trả lời ngắn “Còn tùy”.

    – Are you coming? – It depends.

    – Cậu đi không? – Còn tùy.

  • depending on

    Cụm giới từ, đứng đầu hoặc cuối câu.

    Prices vary depending on size.

    Giá thay đổi tùy kích cỡ.

  • be up to someone

    Tùy ai quyết định.

    It's up to you.

    Tùy cậu.

Cụm từ liên quan

  • còn tùyit depends
  • tùy cậuit's up to you
  • tùy trường hợpcase by case / it depends on the situation
  • phụ thuộc vàodepend on / rely on
  • tùy ýas you like

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    It depends of the weather.

    It depends on the weather.

    Depend luôn đi với on.

  2. 2

    It's depend on you.

    It depends on you.

    Depend là động từ thường, không dùng is.

  3. 3

    Depend on the size, prices vary.

    Depending on the size, prices vary.

    Đầu câu dùng depending on.

Luyện nhanh

Thử 3 câu với “tùy vào”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Tùy vào kết quả, mình sẽ chọn trường.” → ______ the results, I'll choose a university.

Câu 2“Đi ăn gì thì tùy cậu.” → Where we eat is ______ you.

Câu 3Chọn câu đúng:

Học tiếp

Tra thêm từ khác

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Athena