Nghĩa của “túi trống”
- 1TÚI HÌNH TRỤ DU LỊCH, THỂ THAO
duffel bag, holdall, gym bag, sports bag
Túi to hình ống như cái trống, có quai xách và quai đeo, dùng đi tập, đi du lịch ngắn ngày.
- Nam xách túi trống đi đá bóng.Nam carried his duffel bag to football practice.
- Đi Đà Lạt hai ngày thì một túi trống là đủ.For a two-day trip to Da Lat, one holdall is enough.
- Mẹ mua cho mình túi trống để đi bơi.Mum bought me a gym bag for swimming.
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “túi trống”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- duffel bag
Từ phổ biến, nhất là Anh-Mỹ.
Pack your clothes in a duffel bag.
Xếp quần áo vào túi trống.
- holdall
Anh-Anh, túi xách du lịch mềm.
He threw his holdall in the boot.
Anh ấy quăng túi trống vào cốp xe.
- gym bag
Túi đựng đồ đi tập.
Don't forget your gym bag.
Đừng quên túi đồ tập.
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
drum bag
duffel bag
Dịch từng chữ “drum bag” người bản xứ không hiểu.
