Nghĩa của “tăng sức”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1LÀM CHO MẠNH, KHOẺ HƠN
strengthen, boost, build up, increase strength
Làm cho sức lực, khả năng chịu đựng tăng lên.
- Tập bơi giúp tăng sức cho phổi.Swimming helps strengthen your lungs.
- Ăn uống đủ chất để tăng sức đề kháng.Eat a balanced diet to boost your immune system.
- Huấn luyện viên cho đội tập để tăng sức bền.The coach trains the team to build up stamina.
- 2TĂNG LỰC LƯỢNG, TĂNG CƯỜNG
reinforce, step up
Thêm người, thêm lực để mạnh hơn.
- Đội cứu hộ được tăng sức thêm hai mươi người.The rescue team was reinforced with twenty more people.
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “tăng sức”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- strengthen
Làm mạnh hơn: cơ, xương, quan hệ.
Milk strengthens bones.
Sữa giúp tăng sức cho xương.
- boost
Tăng nhanh, thân mật: đề kháng, năng lượng.
Coffee boosts my energy.
Cà phê giúp mình tăng sức.
- build up
Tăng dần theo thời gian: sức bền, cơ bắp.
Build up your stamina slowly.
Tăng sức bền từ từ thôi.
- reinforce
Tăng cường lực lượng, kết cấu.
Troops were sent to reinforce the border.
Quân được gửi tới tăng sức cho biên giới.
Cụm từ liên quan
- sức đề khángimmunity / immune system
- sức bềnstamina / endurance
- tăng cườngenhance / reinforce
- bồi bổnourish
- nước tăng lựcenergy drink
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
increase power for body
build up your strength
Dịch từng chữ, không tự nhiên.
- 2
boost the resistance
boost your immune system
Sức đề kháng trong y tế là immune system / immunity.