Nghĩa của “sức đề kháng”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1KHẢ NĂNG CHỐNG BỆNH CỦA CƠ THỂ
immunity, immune system, resistance
Khả năng cơ thể chống lại vi khuẩn, virus, bệnh tật.
- Ăn nhiều rau quả giúp tăng sức đề kháng.Eating lots of fruit and vegetables helps boost your immune system.
- Trẻ nhỏ sức đề kháng còn yếu.Young children have weak immunity.
- Thiếu ngủ làm giảm sức đề kháng.Lack of sleep lowers your resistance to illness.
- 2KHẢ NĂNG CHỊU ĐỰNG, CHỐNG LẠI
Khả năng chống lại áp lực, tác động xấu (nghĩa rộng).
- Loại cây này có sức đề kháng tốt với sâu bệnh.This plant has good resistance to pests.
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “sức đề kháng”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- immune system
Nói chuyện hằng ngày về sức khỏe, tự nhiên nhất.
Her immune system is weak.
Sức đề kháng của bé yếu.
- immunity
Hơi trang trọng, quảng cáo, y tế.
Vaccines build immunity.
Vắc-xin tạo miễn dịch.
- resistance
Chống lại một bệnh, một tác nhân cụ thể: resistance to …
resistance to infection
khả năng chống nhiễm trùng
Cụm từ liên quan
- hệ miễn dịchimmune system
- tiêm phòngget vaccinated
- kháng thểantibody
- tăng cường sức khỏeboost your health
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
My resistance power is low.
My immune system is weak.
“Resistance power” không tự nhiên khi nói về sức khỏe.
- 2
increase the immunity
boost your immunity / immune system
Boost là động từ quen dùng với immunity.