Từ điển Việt–Anh · danh từ

“Tư thế co người” tiếng Anh là gì?

Tư thế co người trong tiếng Anh là the fetal position (nằm co như em bé trong bụng mẹ). Nói nằm co ro thì có thể dùng curl up.

Athena nhắc nhỏ · “I just want to curl up in the fetal position” là câu người ta hay nói đùa khi quá mệt hoặc buồn đó em.

Trả lời nhanh

fetal position

danh từ · the fetal position

Athena

Nghĩa của “tư thế co người”

  1. 1
    NẰM CO CHÂN SÁT NGỰC

    fetal position, curled-up position

    Tư thế nằm nghiêng, co gối sát ngực, đầu cúi, như thai nhi.

    • Linh hay ngủ ở tư thế co người.Linh usually sleeps in the fetal position.
    • Thằng bé nằm co người vì đau bụng.The boy lay curled up because of a stomachache.
    • Tư thế co người giúp một số người dễ ngủ hơn.The fetal position helps some people fall asleep more easily.

Dùng từ nào khi nào?

3 cách nói “tư thế co người”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • the fetal position

    Tên tư thế, dùng trong sức khỏe, văn nói.

    She curled up in the fetal position.

    Cô ấy nằm co người.

  • curl up

    Động từ: co người lại.

    He curled up on the sofa.

    Cậu ấy nằm co trên ghế.

  • hunched

    Ngồi co, gù người.

    He sat hunched over his phone.

    Cậu ấy ngồi co người cúi vào điện thoại.

Cụm từ liên quan

  • nằm co rocurl up
  • nằm ngửalie on your back
  • nằm sấplie on your stomach
  • nằm nghiênglie on your side

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    She sleeps in a shrink position.

    She sleeps in the fetal position.

    Shrink không dùng cho tư thế.

  2. 2

    He lay in fetal position.

    He lay in the fetal position.

    Cụm này đi với the.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “tư thế co người”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Ngủ ở tư thế co người” → sleep in the ______ position

Câu 2“Nằm nghiêng” là:

Học tiếp

Tra thêm từ khác

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Athena