Nghĩa của “tưởng nhớ”
- 1NHỚ ĐẾN NGƯỜI ĐÃ KHUẤT
remember, honour the memory of, commemorate
Nhớ thương, tỏ lòng kính trọng với người đã mất.
- Cả nhà thắp hương tưởng nhớ ông nội.The whole family burned incense to remember Grandpa.
- Buổi lễ tưởng nhớ các anh hùng liệt sĩ.The ceremony commemorated the fallen soldiers.
- Bài hát này viết để tưởng nhớ mẹ.This song was written in memory of my mother.
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “tưởng nhớ”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- remember
Đơn giản, ấm áp, dùng hằng ngày.
We remember him every year on this day.
Năm nào ngày này cả nhà cũng tưởng nhớ ông.
- commemorate
Trang trọng, lễ tưởng niệm chính thức.
A statue commemorates the victims.
Bức tượng tưởng nhớ các nạn nhân.
- in memory of
Cụm giới từ: để tưởng nhớ ai.
The library was built in memory of her son.
Thư viện được xây để tưởng nhớ con trai bà.
- pay tribute to
Tỏ lòng tôn kính công khai.
Fans paid tribute to the singer.
Người hâm mộ bày tỏ lòng tưởng nhớ nam ca sĩ.
Cụm từ liên quan
- tưởng niệmcommemorate
- lễ tưởng niệmmemorial service
- giỗdeath anniversary
- mặc niệmobserve a minute's silence
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
We miss to grandpa.
We miss Grandpa.
Miss là ngoại động từ, không cần to.
- 2
to memory my grandfather
in memory of my grandfather
Cụm đúng là in memory of.