Nghĩa của “tấm lót sàn”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1TẤM THẢM, MIẾNG LÓT TRÊN SÀN
Tấm trải trên sàn để chùi chân, chống trượt hay cho êm.
- Mẹ mua tấm lót sàn mới cho phòng khách.Mum bought a new floor mat for the living room.
- Tấm lót sàn nhà tắm phải chống trượt.The bathroom mat needs to be non-slip.
- Em bé chơi trên tấm lót sàn xốp.The baby plays on a foam floor mat.
- 2LÓT SÀN XE, BẢO VỆ SÀN
car mat, floor liner, floor protector
Tấm lót trong ô tô hay tấm bảo vệ sàn khi sửa nhà.
- Bố rửa tấm lót sàn xe mỗi cuối tuần.Dad washes the car mats every weekend.
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “tấm lót sàn”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- floor mat
Từ chung nhất.
a rubber floor mat
tấm lót sàn cao su
- rug
Thảm trang trí, mềm, đặt giữa phòng.
a rug in the bedroom
tấm thảm trong phòng ngủ
- doormat
Thảm chùi chân trước cửa.
Wipe your feet on the doormat.
Chùi chân vào thảm trước cửa.
- foam play mat
Tấm xốp ghép cho trẻ em chơi.
We bought a foam play mat for the baby.
Nhà mình mua thảm xốp cho em bé.
Cụm từ liên quan
- thảm chùi chândoormat
- thảm yogayoga mat
- sàn gỗwooden floor
- chống trượtnon-slip
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
a floor cover sheet
a floor mat
Dịch từng chữ “tấm lót” ra cover sheet không tự nhiên.
- 2
carpet mat
mat / carpet
Carpet là thảm trải kín sàn, không ghép với mat.
