Nghĩa của “tập khách hàng”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1TOÀN BỘ KHÁCH CỦA DOANH NGHIỆP
customer base, client base, clientele
Tất cả những người hay mua hàng, dùng dịch vụ của một công ty, cửa hàng.
- Quán trà sữa này có tập khách hàng chủ yếu là học sinh.This bubble tea shop's customer base is mainly students.
- Công ty muốn mở rộng tập khách hàng ra miền Nam.The company wants to expand its customer base to the South.
- Văn phòng luật đó có tập khách hàng lớn.That law firm has a large client base.
- 2NHÓM KHÁCH NHẮM TỚI
target customers, target market, target audience
Nhóm khách mà doanh nghiệp muốn bán hàng cho.
- Tập khách hàng mục tiêu của app là sinh viên.The app's target customers are university students.
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “tập khách hàng”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- customer base
Thông dụng nhất cho cửa hàng, công ty.
a loyal customer base
tập khách hàng trung thành
- client base
Khách của dịch vụ chuyên nghiệp: luật, tư vấn, ngân hàng.
She built up a strong client base.
Chị ấy gây dựng được tập khách hàng vững.
- clientele
Trang trọng, hơi sang, nói về loại khách.
The hotel has a wealthy clientele.
Khách sạn có tập khách giàu có.
- target market
Thị trường, nhóm khách mục tiêu.
Teenagers are our target market.
Thanh thiếu niên là thị trường mục tiêu của bọn mình.
Cụm từ liên quan
- khách quenregular customer
- khách hàng tiềm năngpotential customer / prospect
- thị phầnmarket share
- chăm sóc khách hàngcustomer service
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
customer set
customer base
“Set” không dùng cho tập khách hàng.
- 2
We have many customer.
We have a lot of customers.
Customer đếm được, số nhiều thêm s.