Từ điển Việt–Anh · cụm từ

“Tốc độ nhanh” tiếng Anh là gì?

Tốc độ nhanh tiếng Anh là high speed (máy móc, xe cộ, mạng) hoặc a fast pace (nhịp độ công việc, cuộc sống). Trạng từ thì dùng fast hoặc quickly.

Athena nhắc nhỏ · Nói “chạy tốc độ nhanh” thì gọn nhất là “drive fast” hoặc “at high speed”. Đừng nói “fast speed” nhiều, người ta hay dùng “high speed” hơn.

Trả lời nhanh

high speed

cụm danh từ · cũng dùng at a fast pace

Athena

Nghĩa của “tốc độ nhanh”

2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.

  1. 1
    VẬN TỐC CAO (XE, MÁY, MẠNG)danh từ

    high speed, great speed

    Di chuyển hoặc chạy với vận tốc lớn.

    • Xe máy lao đi với tốc độ nhanh.The motorbike sped off at high speed.
    • Nhà mình mới lắp mạng tốc độ nhanh.We've just got high-speed internet at home.
    • Tàu chạy tốc độ nhanh nên chỉ mất hai tiếng.The train travels at high speed, so it only takes two hours.
  2. 2
    NHỊP ĐỘ NHANHdanh từ

    a fast pace, a rapid rate

    Công việc, cuộc sống, sự thay đổi diễn ra nhanh.

    • Cuộc sống ở Sài Gòn diễn ra với tốc độ nhanh.Life in Saigon moves at a fast pace.
    • Giá nhà tăng với tốc độ nhanh.House prices are rising at a rapid rate.

Dùng từ nào khi nào?

4 cách nói “tốc độ nhanh”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • high speed / high-speed

    Xe, tàu, máy móc, internet; high-speed đứng trước danh từ.

    a high-speed train

    tàu cao tốc

  • a fast pace

    Nhịp sống, nhịp công việc.

    I can't keep up with this fast pace.

    Mình không theo kịp nhịp nhanh thế này.

  • a rapid rate

    Tốc độ tăng, giảm của số liệu; hơi trang trọng.

    The population is growing at a rapid rate.

    Dân số tăng với tốc độ nhanh.

  • fast / quickly

    Trạng từ đơn giản sau động từ.

    Don't drive so fast!

    Đừng lái nhanh thế!

Cụm từ liên quan

  • tốc độ chậmlow speed / slow pace
  • tăng tốcspeed up / accelerate
  • vượt quá tốc độspeeding
  • tốc độ tối đatop speed / speed limit

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    He drove with fast speed.

    He drove at high speed.

    Dùng giới từ at và high speed.

  2. 2

    Internet speed is very fastly.

    The internet is very fast.

    Không có từ fastly; fast vừa là tính từ vừa là trạng từ.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “tốc độ nhanh”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Chiếc xe chạy với tốc độ nhanh.” → The car was going ______ high speed.

Câu 2“Nhịp sống ở đây nhanh.” → Life here moves at a fast ______.

Học tiếp

Tra thêm từ khác

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Athena