Nghĩa của “tổng thư kí”
- 1NGƯỜI ĐỨNG ĐẦU BỘ MÁY
secretary-general, general secretary
Người đứng đầu ban thư ký hoặc bộ máy điều hành của một tổ chức, đảng phái, hiệp hội.
- Tổng thư kí Liên Hợp Quốc đã kêu gọi ngừng bắn.The UN Secretary-General called for a ceasefire.
- Ông ấy được bầu làm tổng thư kí ASEAN.He was elected Secretary-General of ASEAN.
- Tổng thư kí hội sẽ phát biểu khai mạc.The association's general secretary will give the opening speech.
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “tổng thư kí”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- Secretary-General
Tổ chức quốc tế: Liên Hợp Quốc, ASEAN, NATO.
the NATO Secretary-General
Tổng thư kí NATO
- General Secretary
Đảng phái, công đoàn, hội nghề nghiệp.
General Secretary of the trade union
Tổng thư kí công đoàn
- secretary
Thư ký nói chung (không có “tổng”).
the club secretary
thư ký câu lạc bộ
Cụm từ liên quan
- thư kísecretary
- Liên Hợp Quốcthe United Nations (UN)
- chủ tịchpresident / chairman
- phó tổng thư kídeputy secretary-general
- ban thư kísecretariat
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
general secretaries of the UN
Secretary-General of the UN
Liên Hợp Quốc dùng tên chức Secretary-General.
- 2
secretary-generals
secretaries-general
Số nhiều thêm -s vào secretary.