Nghĩa của “tổng thanh tra”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1NGƯỜI ĐỨNG ĐẦU NGÀNH THANH TRA
Inspector General, Chief Inspector
Người đứng đầu Thanh tra Chính phủ hoặc một hệ thống thanh tra.
- Tổng thanh tra Chính phủ đã ký kết luận thanh tra.The Government Inspector General signed the inspection conclusion.
- Bà được bổ nhiệm làm Tổng thanh tra.She was appointed Inspector General.
- Tổng thanh tra báo cáo trước Quốc hội.The Inspector General reported to the National Assembly.
- 2KIỂM TRA TOÀN DIỆN
general inspection, comprehensive inspection
Đợt thanh tra trên mọi mặt của một cơ quan, đơn vị.
- Bộ tiến hành tổng thanh tra các trường đại học.The ministry carried out a general inspection of universities.
Dùng từ nào khi nào?
2 cách nói “tổng thanh tra”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- Inspector General
Chức danh người đứng đầu ngành thanh tra.
the Inspector General of the Government
Tổng thanh tra Chính phủ
- Government Inspectorate
Tên cơ quan Thanh tra Chính phủ.
The Government Inspectorate found violations.
Thanh tra Chính phủ phát hiện sai phạm.
Cụm từ liên quan
- thanh tra viêninspector
- kết luận thanh trainspection conclusion
- thanh tra Chính phủGovernment Inspectorate
- kiểm toán nhà nướcState Audit
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
the General Inspector
the Inspector General
Chức danh này đảo trật tự: Inspector General.