Từ điển Việt–Anh · danh từ

“Tội giết mẹ” tiếng Anh là gì?

Tội giết mẹ là matricide; tương tự, giết cha là patricide, giết cha hoặc mẹ nói chung là parricide. Đây là từ trang trọng, hay gặp trong luật, văn học.

Athena nhắc nhỏ · Hậu tố -cide nghĩa là giết: homicide (giết người), suicide (tự sát), pesticide (thuốc trừ sâu). Nhớ gốc này đoán nghĩa từ mới dễ lắm em.

Trả lời nhanh

danh từ · không đếm được và đếm được

Athena

Nghĩa của “tội giết mẹ”

  1. 1
    HÀNH VI GIẾT MẸ ĐẺ

    matricide, killing one's mother

    Tội giết chính mẹ đẻ của mình.

    • Bị cáo bị truy tố tội giết mẹ.The defendant was charged with matricide.
    • Vụ án giết mẹ khiến cả xóm bàng hoàng.The matricide case shocked the whole neighbourhood.
    • Trong bi kịch Hy Lạp, Orestes phạm tội giết mẹ.In Greek tragedy, Orestes commits matricide.

Dùng từ nào khi nào?

3 cách nói “tội giết mẹ”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • matricide

    Trang trọng, pháp luật, văn học.

    He was found guilty of matricide.

    Hắn bị kết tội giết mẹ.

  • killing his/her mother

    Dễ hiểu, báo chí đời thường.

    He was arrested for killing his mother.

    Hắn bị bắt vì giết mẹ.

  • parricide

    Giết cha hoặc mẹ, hoặc người thân nói chung.

    Parricide is rare.

    Tội giết cha mẹ rất hiếm.

Cụm từ liên quan

  • giết chapatricide
  • giết ngườihomicide / murder
  • giết vợ / chồnguxoricide / spousal murder
  • tội áccrime
  • truy tốprosecute / charge

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    mother-killing crime

    matricide

    Đã có từ chuẩn matricide.

  2. 2

    patricide (để chỉ giết mẹ)

    matricide

    Patricide là giết cha; mẹ là matricide.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “tội giết mẹ”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Tội giết cha” là:

Câu 2Hậu tố -cide nghĩa là:

Học tiếp

Xem đầy đủ cách dùng matricide

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Athena