Nghĩa của “tứ chi”
- 1HAI TAY HAI CHÂN
limbs, arms and legs, the four limbs
Hai tay và hai chân của người, hoặc bốn chân của động vật.
- Sau tai nạn, cậu ấy bị liệt cả tứ chi.After the accident, he was paralysed in all four limbs.
- Bài tập này giúp tứ chi linh hoạt hơn.This exercise makes your arms and legs more flexible.
- Trời lạnh quá, tứ chi mình tê cứng.It's so cold my arms and legs have gone numb.
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “tứ chi”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- limbs
Từ chung, trang trọng hơn, hay gặp trong y học và tin tức.
He broke two limbs in the crash.
Anh ấy gãy hai chi trong vụ tai nạn.
- arms and legs
Văn nói hằng ngày, rõ ràng dễ hiểu.
My arms and legs ache after the gym.
Đi tập về tay chân mỏi nhừ.
- extremities
Thuật ngữ y học cho tay chân, nhất là bàn tay bàn chân.
Cold weather affects the extremities first.
Trời lạnh thì tay chân bị ảnh hưởng trước.
Cụm từ liên quan
- liệt tứ chiquadriplegia / be quadriplegic
- chân tayarms and legs
- chi trên / chi dướiupper / lower limbs
- cụt chiamputee / lose a limb
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
four legs and arms
arms and legs / four limbs
Tiếng Anh nói arms and legs, không đếm “four”.
- 2
He was paralysed in his four limbs.
He was paralysed in all four limbs.
Cụm tự nhiên là all four limbs.
