Aiducation
Sổ từ

Từ điển Việt–Anh · danh từ

“Tam đầu chế” tiếng Anh là gì?

Tam đầu chế tiếng Anh là triumvirate: chế độ chính trị do ba người cùng nắm quyền, nổi tiếng nhất ở La Mã cổ đại.

Athena nhắc nhỏ · Tri- là “ba” (như triangle, tricycle). Nhớ vậy là đoán được nghĩa triumvirate rồi em.

Trả lời nhanh

triumvirate

danh từ · đếm được

Athena

Nghĩa của “tam đầu chế”

2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.

  1. 1
    CHẾ ĐỘ BA NGƯỜI CẦM QUYỀN

    triumvirate

    Hình thức cai trị trong đó quyền lực chia cho ba người.

    • Tam đầu chế thứ nhất gồm Caesar, Pompey và Crassus.The First Triumvirate was made up of Caesar, Pompey and Crassus.
    • Bài thi Lịch sử hỏi về tam đầu chế ở La Mã.The history exam asked about the triumvirates in Rome.
    • Tam đầu chế sụp đổ khi Crassus chết.The triumvirate collapsed when Crassus died.
  2. 2
    BỘ BA CÓ ẢNH HƯỞNG (NGHĨA RỘNG)

    triumvirate, trio, big three

    Ba người hoặc ba bên có ảnh hưởng lớn nhất trong một lĩnh vực.

    • Ba ông lớn công nghệ như một kiểu tam đầu chế của thị trường.The three tech giants form a kind of triumvirate in the market.

Dùng từ nào khi nào?

2 cách nói “tam đầu chế”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • triumvirate

    Thuật ngữ lịch sử, chính trị.

    the Second Triumvirate

    Tam đầu chế thứ hai

  • the big three

    Thân mật, ba bên mạnh nhất.

    the big three car makers

    ba hãng xe lớn nhất

Cụm từ liên quan

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    three-head system

    triumvirate

    Không dịch từng chữ “tam đầu”; có thuật ngữ riêng.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “tam đầu chế”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Tam đầu chế” tiếng Anh là:

Câu 2Tiền tố “tri-” có nghĩa là:

Học tiếp

Xem đầy đủ cách dùng triumvirate

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Tra từ Việt khác
Athena