Aiducation
Sổ từ

Từ điển Việt–Anh · danh từ

“Thân máy bay” tiếng Anh là gì?

Thân máy bay là fuselage (đọc /ˈfjuːzəlɑːʒ/), phần ống chính chứa khoang lái, hành khách và hàng hóa, không gồm cánh và đuôi.

Athena nhắc nhỏ · Fuselage là từ kỹ thuật. Nói chuyện bình thường, người ta hay nói “the body of the plane” cũng hiểu ngay.

Trả lời nhanh

fuselage

danh từ · đếm được

Athena

Nghĩa của “thân máy bay”

  1. 1
    PHẦN THÂN CHÍNH CỦA MÁY BAY

    fuselage, body of the plane

    Phần ống dài ở giữa máy bay, nối cánh và đuôi, chứa người và hàng.

    • Thân máy bay bị nứt sau khi hạ cánh khẩn cấp.The fuselage cracked after the emergency landing.
    • Logo hãng được sơn trên thân máy bay.The airline's logo is painted on the fuselage.
    • Thân máy bay làm bằng hợp kim nhôm nhẹ.The body of the plane is made of light aluminium alloy.

Dùng từ nào khi nào?

3 cách nói “thân máy bay”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • fuselage

    Thuật ngữ hàng không, tin tức tai nạn.

    Investigators examined the fuselage.

    Điều tra viên kiểm tra thân máy bay.

  • body of the plane

    Nói thông thường.

    There's a scratch on the body of the plane.

    Có vết xước trên thân máy bay.

  • hull

    Thân tàu thủy, không dùng cho máy bay.

    The ship's hull was damaged.

    Thân tàu bị hư hại.

Cụm từ liên quan

  • cánh máy baywing
  • đuôi máy baytail
  • buồng láicockpit
  • khoang hành kháchcabin
  • động cơengine

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    the plane's trunk

    the fuselage

    Không dịch “thân” là trunk (thân cây).

  2. 2

    the plane body hull

    the fuselage

    Hull chỉ dùng cho tàu thủy.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “thân máy bay”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Thân máy bay” trong tin hàng không:

Câu 2“Buồng lái” là:

Học tiếp

Xem đầy đủ cách dùng fuselage

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Tra từ Việt khác
Athena