Từ điển Việt–Anh · danh từ

“Thạch rau câu” tiếng Anh là gì?

Thạch rau câu tiếng Anh là agar jelly (làm từ bột rau câu agar). Người Mỹ gọi món thạch nói chung là Jell-O hoặc gelatin dessert, nhưng loại đó làm từ gelatin, khác rau câu.

Athena nhắc nhỏ · Em giới thiệu thạch rau câu dừa của Việt Nam thì nói “coconut agar jelly” là chuẩn. Chữ “jelly” ở Mỹ lại hay là mứt phết bánh đó nha.

Trả lời nhanh

agar jelly

danh từ · không đếm được

Athena

Nghĩa của “thạch rau câu”

  1. 1
    MÓN THẠCH TỪ RAU CÂU

    agar jelly, jelly, agar dessert

    Món tráng miệng đông lại từ bột rau câu, đường, nước cốt dừa, cà phê, trái cây.

    • Sinh nhật bé Bông, mẹ làm thạch rau câu hình con cá.For Bong's birthday, Mum made fish-shaped agar jelly.
    • Thạch rau câu dừa mát và ngọt nhẹ.Coconut agar jelly is cool and lightly sweet.
    • Để thạch rau câu vào tủ lạnh một tiếng cho đông.Put the agar jelly in the fridge for an hour to set.

Dùng từ nào khi nào?

3 cách nói “thạch rau câu”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • agar jelly

    Rõ nghĩa nhất, nhấn là làm từ rau câu.

    Agar jelly sets at room temperature.

    Thạch rau câu đông ở nhiệt độ phòng.

  • jelly

    Anh-Anh: thạch nói chung.

    The kids love jelly and ice cream.

    Bọn trẻ thích thạch với kem.

  • Jell-O / gelatin dessert

    Anh-Mỹ, thạch làm từ gelatin.

    We had Jell-O for dessert.

    Bọn mình ăn thạch tráng miệng.

Cụm từ liên quan

  • bột rau câuagar powder
  • thạch gănggelatin jelly
  • nước cốt dừacoconut milk
  • khuônmould

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    seaweed fishing jelly

    agar jelly

    “Câu” không phải fishing; rau câu là agar.

  2. 2

    jelly (khi nói với người Mỹ về thạch)

    Jell-O / gelatin dessert

    Ở Mỹ jelly thường là mứt phết bánh.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “thạch rau câu”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Thạch rau câu dừa” → coconut ______

Câu 2Ở Mỹ, “jelly” thường chỉ:

Học tiếp

Tra thêm từ khác

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Athena