Nghĩa của “thạch sữa”
- 1MÓN THẠCH LÀM TỪ SỮA
milk jelly, milk pudding, milk gelatin (AmE)
Món tráng miệng mát làm từ sữa, đường và gelatin hoặc bột rau câu.
- Mẹ làm thạch sữa cho cả nhà ăn tráng miệng.Mum made milk jelly for the whole family's dessert.
- Linh mua mấy hộp thạch sữa ở siêu thị.Linh bought a few cups of milk pudding at the supermarket.
- Thạch sữa dừa ăn lạnh rất ngon.Coconut milk jelly is delicious served cold.
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “thạch sữa”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- milk jelly
Anh-Anh, gần nghĩa nhất.
Kids love milk jelly.
Trẻ con rất thích thạch sữa.
- milk pudding
Loại mềm, sánh; dễ hiểu cả Anh lẫn Mỹ.
a mango milk pudding
thạch sữa xoài
- panna cotta
Món Ý tương tự, hay có trong thực đơn nhà hàng.
We had panna cotta for dessert.
Bọn mình ăn panna cotta tráng miệng.
Cụm từ liên quan
- thạch rau câuagar jelly
- thạch dừacoconut jelly / nata de coco
- bột rau câuagar powder
- sữa chuayoghurt
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
milk jam
milk jelly / milk pudding
Jam là mứt, không phải thạch.
- 2
I ate a jelly milk.
I ate some milk jelly.
Trật tự từ: milk đứng trước jelly; jelly món ăn thường không đếm được.