Từ điển Việt–Anh · tính từ

“Thấm hút tốt” tiếng Anh là gì?

Thấm hút tốt là highly absorbent hoặc very absorbent. Quần áo thể thao thấm mồ hôi nhanh thì người ta hay quảng cáo là moisture-wicking hoặc sweat-wicking.

Athena nhắc nhỏ · Đọc nhãn áo thể thao thấy “moisture-wicking” tức là kéo mồ hôi ra ngoài cho khô nhanh. Còn khăn bông, tã giấy thì dùng “absorbent” em nhé.

Trả lời nhanh

highly absorbent

tính từ

Athena

Nghĩa của “thấm hút tốt”

2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.

  1. 1
    HÚT NƯỚC, HÚT ẨM NHANH

    highly absorbent, very absorbent, absorbs well

    Hút được nhiều nước, dầu, ẩm: khăn, giấy, tã, vải cotton.

    • Khăn bông này thấm hút tốt lắm.This cotton towel is highly absorbent.
    • Giấy ăn loại này thấm hút tốt, lau dầu sạch.These napkins absorb well and wipe up oil easily.
    • Mẹ chọn tã thấm hút tốt cho em bé.Mum chose very absorbent nappies for the baby.
  2. 2
    THẤM MỒ HÔI (VẢI THỂ THAO)

    moisture-wicking, sweat-wicking, breathable

    Vải kéo mồ hôi khỏi da và khô nhanh.

    • Áo chạy bộ này thấm hút tốt, mặc không bị bết.This running shirt is moisture-wicking, so it doesn't stick to you.

Dùng từ nào khi nào?

3 cách nói “thấm hút tốt”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • absorbent

    Khăn, giấy, tã, bông.

    Use an absorbent cloth.

    Dùng khăn thấm hút tốt.

  • moisture-wicking

    Đồ thể thao, nhãn quảng cáo.

    moisture-wicking socks

    tất thấm hút mồ hôi

  • breathable

    Vải thoáng khí, dễ chịu.

    Linen is breathable.

    Vải lanh thoáng mát.

Cụm từ liên quan

  • thấm nướcabsorb water
  • chống thấmwaterproof
  • mau khôquick-drying
  • thoáng khíbreathable

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    This towel absorbs good.

    This towel absorbs well.

    Bổ nghĩa cho động từ dùng trạng từ well.

  2. 2

    absorptive good

    highly absorbent

    Không ghép absorptive với good; dùng highly absorbent.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “thấm hút tốt”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Khăn này thấm hút tốt.” → This towel is very ______.

Câu 2Áo thể thao thấm mồ hôi nhanh ghi trên nhãn:

Học tiếp

Tra thêm từ khác

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Athena