Nghĩa của “thể dục tay không”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1TẬP KHÔNG DỤNG CỤ
bodyweight exercise, calisthenics, no-equipment workout
Các bài tập chỉ dùng sức nặng cơ thể như hít đất, gập bụng, squat, không cần tạ hay máy.
- Nam tập thể dục tay không ở nhà mỗi tối.Nam does bodyweight exercises at home every evening.
- Thể dục tay không vẫn giúp cơ săn chắc lắm.Calisthenics can still build a lot of muscle.
- Không có tiền đi gym thì tập thể dục tay không cũng được.If you can't afford the gym, a no-equipment workout works fine.
- 2BÀI THỂ DỤC CHUNG Ở TRƯỜNG
free exercises, morning exercises, drill
Bài thể dục đồng loạt, không cầm dụng cụ, thường tập giữa giờ hoặc đầu giờ ở trường.
- Cả trường tập thể dục tay không lúc giữa giờ.The whole school does free exercises during the break.
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “thể dục tay không”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- bodyweight exercise / workout
Tập luyện thể hình không dụng cụ; phổ biến nhất hiện nay.
Push-ups are a classic bodyweight exercise.
Hít đất là bài tay không kinh điển.
- calisthenics
Tên môn tập tay không, có cả động tác khó như xà, trồng cây chuối.
He's really into calisthenics.
Anh ấy mê môn calisthenics.
- free exercises
Bài thể dục tay không kiểu ở trường, quân đội.
The students did free exercises in the yard.
Học sinh tập thể dục tay không ngoài sân.
Cụm từ liên quan
- hít đấtpush-up / press-up
- gập bụngsit-up / crunch
- chống đẩypush-up
- tập tạlift weights
- thể dục giữa giờmid-morning exercises
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
I do empty-hand exercise.
I do bodyweight exercises.
Dịch từng chữ “tay không” nghe lạ; tiếng Anh dùng bodyweight.
- 2
Calisthenics are good for you.
Calisthenics is good for you.
Calisthenics chỉ môn tập thường đi với động từ số ít (cũng có người dùng số nhiều, nhưng số ít phổ biến khi nói về môn).