Nghĩa của “thỏi kim loại”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1KHỐI KIM LOẠI ĐÚC
ingot, metal bar, block of metal
Kim loại nấu chảy rồi đúc thành khối để cất giữ hoặc gia công tiếp.
- Nhà máy đúc nhôm thành từng thỏi kim loại.The factory casts aluminium into ingots.
- Mỗi thỏi kim loại nặng khoảng 20 cân.Each ingot weighs about 20 kilos.
- Thỏi thép được cán thành tấm.The steel ingots are rolled into sheets.
- 2THỎI VÀNG, BẠC
gold bar, silver bar, bullion
Vàng bạc đúc thành miếng để tích trữ.
- Ngân hàng cất vàng thỏi trong két.The bank keeps gold bars in the vault.
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “thỏi kim loại”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
Cụm từ liên quan
- vàng miếnggold bar
- phôi thépsteel billet
- đúc kim loạicast metal
- lò luyện kimsmelter / furnace
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
a metal stick
a metal bar / an ingot
Stick là que, cây, không dùng cho thỏi kim loại.
- 2
a gold ingot (khi mua vàng miếng)
a gold bar
Mua bán vàng miếng hằng ngày, người ta nói gold bar.