Nghĩa của “thợ làm mũ”
- 1NGƯỜI LÀM MŨ
Người làm nghề may, đan, ép mũ nón.
- Ông ngoại Nam từng là thợ làm mũ ở phố Hàng Nón.Nam's grandad used to be a hatmaker on Hang Non Street.
- Thợ làm mũ đo vòng đầu khách trước khi làm.The hatter measures the customer's head before starting.
- Chị Linh học làm thợ làm mũ cô dâu.Linh is training as a milliner, making bridal hats.
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “thợ làm mũ”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- hatmaker
Dễ hiểu nhất, từ chung.
She's a skilled hatmaker.
Chị ấy là thợ làm mũ giỏi.
- hatter
Từ truyền thống, hay gặp trong truyện, tên tiệm cũ.
The Mad Hatter is a famous character.
Ông thợ mũ điên là nhân vật nổi tiếng.
- milliner
Thợ làm mũ nữ, mũ thời trang, mũ dự tiệc.
The milliner made a hat for the race day.
Thợ làm mũ đã làm một chiếc mũ cho ngày đua ngựa.
Cụm từ liên quan
- người bán mũhat seller
- tiệm mũhat shop
- nón láconical hat
- thợ maytailor / dressmaker
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
hat worker
hatmaker / hatter
Hat worker không phải tên nghề quen dùng.
