Nghĩa của “thợ sửa ống nước”
- 1THỢ LẮP, SỬA ĐƯỜNG NƯỚC
Người lắp đặt và sửa ống nước, vòi, bồn cầu, bình nóng lạnh.
- Bồn rửa bị tắc, phải gọi thợ sửa ống nước.The sink is blocked, so we need to call a plumber.
- Thợ sửa ống nước đến sửa vòi bị rò.The plumber came to fix the leaking tap.
- Chú Hải làm thợ sửa ống nước hơn hai mươi năm.Uncle Hai has been a plumber for over twenty years.
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “thợ sửa ống nước”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- plumber
Thợ sửa ống nước chuyên nghiệp.
We need a plumber.
Nhà mình cần thợ sửa ống nước.
- handyman
Thợ sửa vặt đủ thứ trong nhà.
Our handyman fixed the door.
Thợ sửa vặt đã sửa cái cửa.
- electrician
Thợ điện, dễ nhầm khi nói về thợ trong nhà.
The electrician fixed the lights.
Thợ điện sửa đèn rồi.
Cụm từ liên quan
- ống nướcwater pipe
- rò rỉleak
- bị tắcblocked / clogged
- hệ thống đường nướcplumbing
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
I called a water pipe repairman.
I called a plumber.
Nghề này có từ riêng: plumber.
- 2
The plumber fixed the plumber.
The plumber fixed the plumbing.
Đường nước là plumbing.