Nghĩa của “thợ sửa súng”
- 1NGƯỜI SỬA CHỮA SÚNG
gunsmith, armourer, weapons technician
Người sửa, bảo dưỡng, chỉnh súng cho chạy tốt.
- Khẩu súng săn bị kẹt nên chú mang ra thợ sửa súng.The hunting rifle jammed, so my uncle took it to a gunsmith.
- Thợ sửa súng của đơn vị kiểm tra vũ khí mỗi tuần.The unit's armourer checks the weapons every week.
- Anh ấy làm thợ sửa súng trong quân đội năm năm.He worked as a weapons technician in the army for five years.
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “thợ sửa súng”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- gunsmith
Thợ dân sự làm và sửa súng.
Take it to a gunsmith.
Mang ra thợ sửa súng đi.
- armourer
Người lo và sửa vũ khí trong quân đội, cảnh sát.
The armourer cleaned the rifles.
Thợ sửa súng lau chùi súng trường.
- weapons technician
Chức danh kỹ thuật, trang trọng.
She is a weapons technician.
Cô ấy là kỹ thuật viên vũ khí.
Cụm từ liên quan
- sửa chữarepair / fix
- kẹt đạnjam
- bảo dưỡngmaintain / service
- súng trườngrifle
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
a gun repairer
a gunsmith
“Gun repairer” hiểu được nhưng người bản xứ gần như không nói.
- 2
He fixes guns as a gunsmither.
He's a gunsmith.
Không có từ “gunsmither”.