Nghĩa của “thợ sửa xe”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1NGƯỜI SỬA XE MÁY, Ô TÔ
mechanic, motorbike mechanic, car mechanic
Người làm nghề sửa chữa xe máy, ô tô.
- Chú thợ sửa xe đầu ngõ làm rất kỹ.The mechanic at the end of the alley does a really careful job.
- Xe mình kêu lạ, phải mang ra thợ sửa xe.My bike is making a weird noise, I need to take it to the mechanic.
- Anh trai mình là thợ sửa xe ô tô.My older brother is a car mechanic.
- 2NGƯỜI SỬA XE ĐẠP
bike repairer, bicycle mechanic
Người vá xăm, sửa xe đạp, thường ở vỉa hè.
- Ông thợ sửa xe đạp vá xăm chỉ lấy mười nghìn.The bike repairer only charged ten thousand dong to fix the puncture.
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “thợ sửa xe”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- mechanic
Thợ sửa xe nói chung, máy móc.
The mechanic fixed the brakes.
Thợ sửa phanh rồi.
- garage / repair shop
Tiệm sửa xe.
My car is at the garage.
Xe mình đang ở tiệm sửa.
- bike repairer
Thợ sửa xe đạp.
There's a bike repairer on the corner.
Có ông sửa xe đạp ở góc phố.
Cụm từ liên quan
- tiệm sửa xegarage / repair shop
- vá xămfix a puncture
- thay dầuchange the oil
- xẹp lốpflat tyre
- bảo dưỡngservice
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
a car repairer man
a car mechanic
Dùng mechanic, gọn và tự nhiên.
- 2
I take my bike to mechanic.
I take my bike to the mechanic.
Cần mạo từ the.