Từ điển Việt–Anh · danh từ

“Thợ thủ công” tiếng Anh là gì?

Thợ thủ công là người làm đồ bằng tay theo nghề truyền thống, tiếng Anh là craftsman hoặc artisan. Muốn trung tính về giới thì dùng craftsperson hoặc craftspeople.

Athena nhắc nhỏ · Artisan nghe sang hơn, hay đi với đồ thủ công cao cấp. Giới thiệu làng nghề Bát Tràng thì nói “local artisans” là chuẩn bài nha.

Trả lời nhanh

danh từ · đếm được · số nhiều craftsmen

Athena

Nghĩa của “thợ thủ công”

  1. 1
    NGƯỜI LÀM NGHỀ THỦ CÔNG

    craftsman, artisan, craftsperson, craftspeople

    Người làm ra đồ dùng, đồ mỹ nghệ bằng tay: gốm, mây tre, chạm khắc, thêu…

    • Làng Bát Tràng có hàng trăm thợ thủ công làm gốm.Bat Trang village has hundreds of craftspeople making pottery.
    • Ông nội là thợ thủ công chạm gỗ giỏi nhất vùng.Grandpa was the best woodcarver in the area.
    • Mỗi chiếc nón được thợ thủ công làm hoàn toàn bằng tay.Each conical hat is made entirely by hand by local artisans.

Dùng từ nào khi nào?

3 cách nói “thợ thủ công”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • craftsman / craftsmen

    Phổ biến, nhấn tay nghề giỏi.

    He's a skilled craftsman.

    Ông ấy là thợ thủ công lành nghề.

  • artisan

    Sang hơn, làm đồ mỹ nghệ, đồ ăn thủ công.

    The market sells artisan chocolate.

    Chợ bán sô-cô-la làm thủ công.

  • craftspeople

    Trung tính giới tính, số nhiều.

    Local craftspeople sell their work here.

    Thợ thủ công địa phương bán đồ ở đây.

Cụm từ liên quan

  • làng nghềcraft village
  • đồ thủ cônghandicrafts
  • thủ công mỹ nghệarts and crafts
  • lành nghềskilled
  • thợ mộccarpenter

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    handicraft worker

    craftsman / artisan

    Nghe gượng; dùng craftsman hoặc artisan.

  2. 2

    many craftsmans

    many craftsmen

    Số nhiều bất quy tắc: craftsmen.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “thợ thủ công”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1Số nhiều của craftsman là?

Câu 2“Thợ thủ công địa phương” (sang, hay dùng trong du lịch) →

Học tiếp

Xem đầy đủ cách dùng craftsman

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Athena