Aiducation
Sổ từ

Từ điển Việt–Anh · danh từ

“Thợ thiếc” tiếng Anh là gì?

Thợ thiếc là tinsmith, người làm đồ từ thiếc và tôn mỏng như xô, chậu, ấm. Thợ hàn nồi đi rong ngày xưa gọi là tinker.

Athena nhắc nhỏ · Câu đồng dao Anh “Tinker, Tailor, Soldier, Sailor” có chữ tinker chính là thợ hàn nồi đi rong đó em.

Trả lời nhanh

tinsmith

danh từ · đếm được

Athena

Nghĩa của “thợ thiếc”

  1. 1
    NGƯỜI LÀM ĐỒ THIẾC

    tinsmith, tinker, whitesmith

    Người gò, hàn thiếc và tôn mỏng thành đồ dùng; ngày xưa hay đi rong hàn nồi.

    • Phố Hàng Thiếc ngày xưa toàn thợ thiếc.Hang Thiec Street used to be full of tinsmiths.
    • Ông nội em từng làm thợ thiếc.My grandfather used to be a tinsmith.
    • Thợ thiếc làm cho bà một cái đèn lồng.The tinsmith made Grandma a lantern.

Dùng từ nào khi nào?

2 cách nói “thợ thiếc”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • tinsmith

    Người làm đồ thiếc, nghĩa chính.

    The tinsmith shop is on the corner.

    Cửa hàng thợ thiếc ở góc phố.

  • tinker

    Thợ hàn nồi đi rong, nghĩa cũ.

    A tinker came to fix the pots.

    Một ông thợ hàn nồi đến sửa xoong.

Cụm từ liên quan

  • thiếctin
  • hànsolder
  • thợ rènblacksmith
  • phố Hàng ThiếcHang Thiec (Tin) Street

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    tin worker

    tinsmith

    Tiếng Anh có sẵn từ tinsmith, giống blacksmith, goldsmith.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “thợ thiếc”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Thợ thiếc” →

Câu 2Thợ hàn nồi đi rong ngày xưa:

Học tiếp

Xem đầy đủ cách dùng tinsmith

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Tra từ Việt khác
Athena