Nghĩa của “thợ xây đá”
- 1THỢ ĐẼO VÀ XÂY BẰNG ĐÁ
stonemason, mason, stoneworker
Người đẽo, cắt đá và xây tường, cổng, công trình bằng đá.
- Ông cố của Nam là thợ xây đá ở Ninh Bình.Nam's great-grandfather was a stonemason in Ninh Binh.
- Thợ xây đá mất cả năm để dựng cổng chùa.The stonemasons spent a whole year building the pagoda gate.
- Nghề thợ xây đá giờ ít người theo.Few people take up stonemasonry these days.
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “thợ xây đá”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- stonemason
Từ chuẩn, cụ thể.
The stonemason repaired the wall.
Thợ xây đá sửa bức tường.
- mason
Ngắn gọn, cũng có thể là thợ xây đá/gạch.
a master mason
thợ cả xây đá
- stone carver
Thợ chạm khắc đá, tạc tượng.
Stone carvers in Non Nuoc make statues.
Thợ chạm đá Non Nước làm tượng.
- bricklayer
Thợ xây gạch.
The bricklayer finished the wall.
Thợ xây gạch xây xong bức tường.
Cụm từ liên quan
- nghề xây đástonemasonry
- thợ hồbuilder / construction worker
- chạm khắccarve
- đá onglaterite
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
stone builder
stonemason
Nghe hiểu được nhưng tên nghề chuẩn là “stonemason”.
