Aiducation
Sổ từ

Từ điển Việt–Anh · danh từ

“Thợ xăm” tiếng Anh là gì?

Thợ xăm là tattoo artist, cách gọi phổ biến và lịch sự nhất. Tattooist cũng đúng, nghe trung tính hơn.

Athena nhắc nhỏ · Tiệm xăm là “tattoo parlour” hoặc “tattoo studio”. Hỏi thợ “bao nhiêu tiền” em nói “How much would this design cost?” nhé.

Trả lời nhanh

tattoo artist

danh từ · đếm được

Athena

Nghĩa của “thợ xăm”

  1. 1
    NGƯỜI XĂM HÌNH

    tattoo artist, tattooist

    Người làm nghề xăm hình lên da.

    • Anh trai Linh là thợ xăm có tiếng ở Hà Nội.Linh's brother is a well-known tattoo artist in Hanoi.
    • Thợ xăm hỏi kỹ về mẫu trước khi làm.The tattoo artist asked lots of questions about the design first.
    • Chọn thợ xăm thì phải xem kỹ vệ sinh dụng cụ.When choosing a tattooist, check that the equipment is clean.

Dùng từ nào khi nào?

3 cách nói “thợ xăm”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • tattoo artist

    Lịch sự, phổ biến nhất.

    She's a talented tattoo artist.

    Cô ấy là thợ xăm giỏi.

  • tattooist

    Trung tính, hơi Anh-Anh.

    My tattooist is booked for months.

    Thợ xăm của mình kín lịch mấy tháng.

  • tattoo parlour / studio

    Tiệm xăm, nơi làm.

    a tattoo studio downtown

    tiệm xăm ở trung tâm

Cụm từ liên quan

  • hình xămtattoo
  • đi xămget a tattoo
  • xóa xămtattoo removal
  • xỏ khuyênpiercing
  • mẫu xămtattoo design

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    tattoo worker

    tattoo artist

    Người bản xứ gọi là tattoo artist.

  2. 2

    I tattooed a dragon.

    I got a dragon tattoo.

    Đi xăm cho mình dùng get a tattoo; tattooed nghe như mình là thợ.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “thợ xăm”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Thợ xăm” (lịch sự) →

Câu 2“Mình vừa đi xăm.” →

Học tiếp

Tra thêm từ khác

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Tra từ Việt khác
Athena