Nghĩa của “thủ môn”
- 1CẦU THỦ GIỮ KHUNG THÀNH
Cầu thủ đứng trong khung thành, được dùng tay bắt bóng.
- Thủ môn đội mình cản được quả phạt đền.Our goalkeeper saved the penalty.
- Nam thường bắt thủ môn trong đội lớp.Nam usually plays in goal for the class team.
- Thủ môn bắt bóng dính rất chắc.The keeper caught the ball cleanly.
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “thủ môn”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- goalkeeper
Từ chuẩn, dùng trên báo, bình luận.
He's the best goalkeeper in Asia.
Anh ấy là thủ môn giỏi nhất châu Á.
- keeper
Gọi tắt, rất phổ biến khi nói và bình luận ở Anh.
What a save by the keeper!
Thủ môn cứu thua xuất sắc!
- goalie
Thân mật, phổ biến ở Mỹ; cũng dùng trong khúc côn cầu.
Who's going to be goalie today?
Hôm nay ai bắt gôn?
Cụm từ liên quan
- khung thànhgoal
- cứu thuamake a save
- bắt gônplay in goal
- hậu vệdefender
- tiền đạostriker / forward
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
He is a door keeper.
He is a goalkeeper.
“Môn” ở đây là khung thành (goal), không phải cửa.
- 2
The goalkeeper saved a goal.
The goalkeeper made a save.
Cứu thua là make a save hoặc save a shot.