Nghĩa của “thức uống trứng sữa”
- 1ĐỒ UỐNG PHA TRỨNG VÀ SỮA
eggnog, egg milk drink, egg milkshake
Thức uống làm từ trứng đánh với sữa, đường, có khi thêm quế, rượu.
- Bà hay pha thức uống trứng sữa cho cháu khi ốm.Grandma used to make me a hot egg and milk drink when I was sick.
- Quán có bán thức uống trứng sữa không cồn cho trẻ em.The café sells non-alcoholic eggnog for kids.
- Thức uống trứng sữa rắc chút quế lên trên thì thơm lắm.Eggnog smells great with a little cinnamon on top.
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “thức uống trứng sữa”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- eggnog
Tên chuẩn ở Anh, Mỹ; có thể có hoặc không cồn.
non-alcoholic eggnog
rượu trứng không cồn
- egg milkshake
Sữa lắc có trứng, kiểu đồ uống bổ.
Bodybuilders sometimes drink egg milkshakes.
Dân tập gym đôi khi uống sữa lắc trứng.
- custard
Kem trứng sữa dạng sệt, dùng làm món tráng miệng chứ không uống.
apple pie with custard
bánh táo ăn kèm kem trứng
Cụm từ liên quan
- rượu trứngeggnog
- cà phê trứngegg coffee
- sữa lắcmilkshake
- kem trứng (bánh flan)crème caramel / flan
- sữa nónghot milk
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
egg milk water
an egg and milk drink
“Water” không dùng cho đồ uống pha sữa.
- 2
I drink custard.
I drink eggnog.
Custard là món sệt để ăn, không phải đồ uống.