Nghĩa của “thực phẩm chức năng”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1VIÊN UỐNG, SẢN PHẨM BỔ SUNG
dietary supplement, health supplement, supplement
Sản phẩm dạng viên, bột, nước uống để hỗ trợ sức khoẻ, không phải thuốc chữa bệnh.
- Bà ngoại uống thực phẩm chức năng bổ khớp.Grandma takes a joint supplement.
- Đừng tin quảng cáo thực phẩm chức năng chữa được ung thư.Don't believe ads saying dietary supplements can cure cancer.
- Thực phẩm chức năng này không phải thuốc.This health supplement is not a medicine.
- 2ĐỒ ĂN CÓ LỢI ÍCH SỨC KHOẺ
functional food
Thực phẩm thường ngày nhưng có thêm chất tốt cho sức khoẻ, như sữa chua men sống.
- Sữa chua men sống được xem là thực phẩm chức năng.Probiotic yoghurt is considered a functional food.
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “thực phẩm chức năng”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- dietary supplement
Sát nghĩa nhất với sản phẩm dạng viên ở Việt Nam.
Many dietary supplements are sold online.
Trên mạng bán rất nhiều thực phẩm chức năng.
- health supplement
Nói thường ngày, dễ hiểu.
Mum buys health supplements for Grandpa.
Mẹ mua thực phẩm chức năng cho ông.
- functional food
Đồ ăn uống có thêm lợi ích, không phải viên uống.
Oats are a popular functional food.
Yến mạch là thực phẩm chức năng phổ biến.
Cụm từ liên quan
- chất bổ sungsupplement
- thuốcmedicine
- tác dụng phụside effect
- vitamin tổng hợpmultivitamin
- quảng cáo sai sự thậtfalse advertising
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
functional food pills
dietary supplements
Dạng viên gọi là supplements; functional food là đồ ăn uống thật.
- 2
This is a supplement medicine.
This is a supplement, not a medicine.
Thực phẩm chức năng không phải thuốc, không ghép supplement với medicine.