Từ điển Việt–Anh · danh từ

“Thanh tra cảnh sát” tiếng Anh là gì?

Thanh tra cảnh sát tiếng Anh là police inspector; gọi trực tiếp thì “Inspector + họ”. Ở Mỹ, người điều tra hay được gọi là detective.

Athena nhắc nhỏ · Trong phim Anh hay nghe “Inspector Morse”, còn phim Mỹ thì “Detective Smith”. Cùng là người điều tra nhưng gọi khác nhau nhé.

Trả lời nhanh

police inspector

danh từ · đếm được; dùng như chức danh: Inspector + họ

Athena

Nghĩa của “thanh tra cảnh sát”

  1. 1
    CHỨC DANH TRONG NGÀNH CẢNH SÁT

    police inspector, inspector, detective

    Cảnh sát cấp trên, thường phụ trách điều tra vụ án.

    • Thanh tra cảnh sát đến hiện trường ngay trong đêm.The police inspector arrived at the scene that night.
    • Bố Lan là thanh tra cảnh sát ở Đà Nẵng.Lan's dad is a police inspector in Da Nang.
    • Thanh tra Hùng phụ trách vụ trộm này.Inspector Hung is in charge of the burglary case.

Dùng từ nào khi nào?

3 cách nói “thanh tra cảnh sát”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • police inspector

    Chức danh nói chung, kiểu Anh.

    She became a police inspector at 35.

    Chị ấy lên thanh tra cảnh sát năm 35 tuổi.

  • Inspector + họ

    Gọi trực tiếp hoặc nhắc tên.

    Good morning, Inspector Lee.

    Chào thanh tra Lee.

  • detective

    Cảnh sát điều tra, rất phổ biến ở Mỹ.

    The detective found a new clue.

    Thám tử tìm ra manh mối mới.

Cụm từ liên quan

  • điều tra viêninvestigator
  • cảnh sát hình sựcriminal police / CID
  • phá ánsolve a case
  • hiện trường vụ áncrime scene

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    the inspector of police Hung

    Inspector Hung

    Gọi chức danh trước tên, không cần “of police”.

  2. 2

    a police checker

    a police inspector

    Checker không dùng cho chức danh cảnh sát.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “thanh tra cảnh sát”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1Gọi thanh tra tên Nam đúng kiểu:

Câu 2Ở Mỹ, cảnh sát điều tra thường gọi là:

Học tiếp

Tra thêm từ khác

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Athena