Nghĩa của “thao thao”
- 1NÓI LIÊN TỤC, KHÔNG DỨT
go on and on, talk non-stop, rattle on, hold forth
Nói mãi, nói nhiều, say sưa không ngừng.
- Ông nội thao thao kể chuyện thời chiến.Grandpa went on and on about the war years.
- Linh thao thao về thần tượng K-pop cả buổi.Linh talked non-stop about her K-pop idol all afternoon.
- Ông ấy thao thao bất tuyệt về chính trị trong bữa tiệc.He held forth about politics at the party.
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “thao thao”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- go on and on
Nói mãi một chuyện, thân mật, hơi chê.
He went on and on about his new phone.
Nó thao thao về cái điện thoại mới.
- talk non-stop
Nói liên tục, trung tính.
The kids talked non-stop on the bus.
Bọn trẻ nói thao thao trên xe buýt.
- hold forth
Nói dài, ra vẻ hiểu biết, hơi trang trọng.
The professor held forth on Vietnamese history.
Giáo sư thao thao về lịch sử Việt Nam.
- rattle on
Nói luyên thuyên, hơi khó chịu (Anh-Anh).
She rattled on about her holiday.
Cô ấy thao thao về kỳ nghỉ.
Cụm từ liên quan
- thao thao bất tuyệttalk endlessly
- nói nhiềutalkative / chatty
- huyên thuyênchatter
- dài dònglong-winded
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
He talked and talked not stop.
He talked non-stop / He went on and on.
Dùng non-stop hoặc go on and on.
- 2
She goes on and on her trip.
She goes on and on about her trip.
Go on and on about something.