Nghĩa của “the thé”
- 1GIỌNG CAO, CHÓI TAI
shrill, piercing, high-pitched, squeaky
Giọng hay tiếng kêu cao, mỏng và chói, nghe nhức tai.
- Cô bán hàng gọi khách bằng giọng the thé.The shopkeeper called out to customers in a shrill voice.
- Tiếng còi the thé vang khắp sân trường.A piercing whistle rang across the schoolyard.
- Thằng bé hét lên the thé vì bị con gián bò lên chân.The little boy let out a shrill scream when a cockroach crawled onto his foot.
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “the thé”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- shrill
Phổ biến nhất, giọng cao và khó chịu, hơi chê.
Her shrill voice got on everyone's nerves.
Giọng the thé của chị ấy làm ai cũng bực.
- high-pitched
Trung tính, chỉ nói giọng cao, không chê.
He has a high-pitched voice for a man.
Đàn ông mà giọng anh ấy khá cao.
- piercing
Âm thanh chói như xuyên tai: tiếng hét, tiếng còi.
We heard a piercing scream from upstairs.
Bọn mình nghe tiếng hét thất thanh trên lầu.
- squeaky
Giọng chít chít, the thé như chuột, hơi buồn cười.
The cartoon mouse has a squeaky voice.
Con chuột hoạt hình có giọng chít chít.
Cụm từ liên quan
- giọng chuasharp voice
- giọng trầmdeep voice
- hét thất thanhscream at the top of one's lungs
- chói taiear-splitting
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
She has a thin high voice.
She has a shrill voice.
Dịch từng chữ “thin high” nghe lạ; người bản xứ dùng shrill hoặc high-pitched.
- 2
The whistle was very sharp-sounding.
The whistle was piercing.
Tả âm thanh chói tai, piercing tự nhiên hơn.