Nghĩa của “theo đường chéo”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1THEO HƯỚNG XIÊN GÓC
diagonally, on the diagonal, at an angle
Theo đường nối hai góc đối nhau, hoặc theo hướng xiên.
- Mẹ cắt bánh mì sandwich theo đường chéo.Mum cut the sandwich diagonally.
- Bọn mình đi theo đường chéo qua sân cho nhanh.We cut diagonally across the yard to save time.
- Kẻ một đường theo đường chéo từ góc A đến góc C.Draw a line diagonally from corner A to corner C.
- 2ĐỐI DIỆN CHÉO GÓC
diagonally opposite, kitty-corner, catty-corner
Ở góc bên kia, chéo với vị trí của mình.
- Tiệm trà sữa nằm theo đường chéo với trường mình.The bubble tea shop is diagonally opposite my school.
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “theo đường chéo”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- diagonally
Trạng từ chung.
Fold the paper diagonally.
Gấp tờ giấy theo đường chéo.
- diagonally opposite
Chỉ vị trí đối diện chéo góc.
The bank is diagonally opposite.
Ngân hàng ở đối diện chéo.
- kitty-corner
Anh-Mỹ, thân mật.
It's kitty-corner from the park.
Nó nằm chéo góc với công viên.
- at an angle
Nghiêng, xiên, không cần đúng đường chéo.
Hang the picture at an angle.
Treo bức tranh hơi nghiêng.
Cụm từ liên quan
- đường chéodiagonal
- hình vuôngsquare
- hình chữ nhậtrectangle
- song songparallel
- vuông gócperpendicular
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
follow the diagonal line
diagonally
Không dịch “theo” thành follow; dùng trạng từ.
- 2
Cut it diagonal.
Cut it diagonally.
Bổ nghĩa động từ cần trạng từ.