Nghĩa của “theo hiến pháp”
- 1DỰA THEO QUY ĐỊNH CỦA HIẾN PHÁP
under the constitution, according to the constitution, constitutionally
Đúng như hiến pháp quy định.
- Theo hiến pháp, mọi công dân đều bình đẳng trước pháp luật.Under the constitution, all citizens are equal before the law.
- Theo hiến pháp, tổng thống chỉ được làm hai nhiệm kỳ.Under the constitution, the president can only serve two terms.
- Quyền tự do ngôn luận được bảo vệ theo hiến pháp.Freedom of speech is protected by the constitution.
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “theo hiến pháp”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- under the constitution
Phổ biến nhất khi nói về quyền, nghĩa vụ, quy định.
Under the constitution, voting is a right.
Theo hiến pháp, bầu cử là quyền của công dân.
- according to the constitution
Nhấn vào nội dung hiến pháp viết gì.
According to the constitution, Parliament makes the laws.
Theo hiến pháp, Quốc hội làm luật.
- constitutionally
Trạng từ, gọn, hay đi với required, protected, guaranteed.
This right is constitutionally guaranteed.
Quyền này được hiến pháp bảo đảm.
Cụm từ liên quan
- hiến phápconstitution
- hợp hiếnconstitutional
- vi hiếnunconstitutional
- sửa đổi hiến phápamend the constitution
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
follow the constitution, everyone is equal
Under the constitution, everyone is equal.
“Theo” ở đây là “căn cứ vào”, không phải follow.
- 2
by the constitution law
under the constitution
Constitution đã là luật, không cần thêm law.