Nghĩa của “vi hiến”
- 1TRÁI VỚI HIẾN PHÁP
unconstitutional, in breach of the constitution
Luật, quyết định, hành động đi ngược với hiến pháp.
- Tòa án tuyên bố đạo luật đó vi hiến.The court ruled that the law was unconstitutional.
- Nhiều người cho rằng quyết định này vi hiến.Many people think the decision is unconstitutional.
- Hủy bầu cử như vậy là vi hiến.Cancelling the election like that is unconstitutional.
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “vi hiến”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- unconstitutional
Từ chuẩn, dùng trong báo chí, luật.
an unconstitutional act
một hành vi vi hiến
- strike down
Tòa hủy một đạo luật vì vi hiến.
The Supreme Court struck down the law.
Tòa án tối cao hủy đạo luật.
- in breach of the constitution
Trang trọng, văn bản pháp lý.
The order was in breach of the constitution.
Lệnh đó vi phạm hiến pháp.
Cụm từ liên quan
- hiến phápconstitution
- hợp hiếnconstitutional
- trái hiến phápunconstitutional
- tòa án hiến phápconstitutional court
- vi phạm pháp luậtillegal / against the law
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
anti-constitution
unconstitutional
Tiền tố đúng là un-, kèm đuôi -al.
- 2
The law is violation of constitution.
The law violates the constitution.
Dùng động từ violate, cần the.