Từ điển Việt–Anh · tính từ

“Trái hiến pháp” tiếng Anh là gì?

“Trái hiến pháp” giống “vi hiến”: unconstitutional, hoặc nói rõ hơn against the constitution.

Athena nhắc nhỏ · Văn nói đơn giản em có thể nói “It goes against the constitution”, nghe dễ hiểu hơn từ dài.

Trả lời nhanh

unconstitutional

tính từ

Athena

Nghĩa của “trái hiến pháp”

1
ĐI NGƯỢC HIẾN PHÁP
unconstitutional, against the constitution, contrary to the constitution
Trái với các điều khoản của hiến pháp.
- Luật sư cho rằng quy định mới trái hiến pháp.The lawyer argued that the new regulation is unconstitutional.
- Cấm người dân tự do đi lại là trái hiến pháp.Banning people from moving freely goes against the constitution.
- Quyết định đó bị coi là trái hiến pháp.That decision was considered contrary to the constitution.

Dùng từ nào khi nào?

3 cách nói “trái hiến pháp”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

unconstitutional
Từ chuẩn, gọn nhất.
It's clearly unconstitutional.
Rõ ràng là trái hiến pháp.
against the constitution
Văn nói, dễ hiểu.
That's against the constitution.
Cái đó trái hiến pháp.
contrary to the constitution
Trang trọng, văn bản pháp lý.
contrary to Article 25
trái với Điều 25

Cụm từ liên quan

vi hiếnunconstitutional
hiến phápconstitution
quyền công dâncivil rights
sửa đổi hiến phápamend the constitution
điều khoảnarticle / clause

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

1
opposite the constitution
against the constitution
Opposite là đối diện, không dùng nghĩa trái luật.
2
unconstitution
unconstitutional
Thiếu đuôi tính từ -al.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “trái hiến pháp”

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Việc này trái hiến pháp.” → This goes ______ the constitution.

Câu 2“Sửa đổi hiến pháp” → ______ the constitution

Học tiếp

Xem đầy đủ cách dùng unconstitutional

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Tra từ Việt khác

Athena