Từ điển Việt–Anh · cụm từ

“Thiếu động lực” tiếng Anh là gì?

Thiếu động lực tiếng Anh là lack motivation hoặc be unmotivated. Khi dùng danh từ thì nói a lack of motivation.

Athena nhắc nhỏ · Bẫy hay gặp: động từ lack không đi với “of” (I lack motivation), nhưng danh từ thì có “of” (a lack of motivation). Em nhớ kỹ nhé.

Trả lời nhanh

lack motivation

động từ · lack + danh từ (không có “of”)

Athena

Nghĩa của “thiếu động lực”

2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.

  1. 1
    KHÔNG CÓ HỨNG, KHÔNG MUỐN LÀM

    lack motivation, be unmotivated, have no motivation, not feel like doing anything

    Không có đủ hứng thú hay lý do để cố gắng làm việc, học tập.

    • Dạo này Huy thiếu động lực học.Huy has been lacking motivation to study lately.
    • Nhiều học sinh thiếu động lực vì áp lực thi cử.Many students are unmotivated because of exam pressure.
    • Mình thấy thiếu động lực mỗi sáng thứ Hai.I have no motivation on Monday mornings.
  2. 2
    SỰ THIẾU ĐỘNG LỰCdanh từ

    lack of motivation, low motivation

    Danh từ, tình trạng thiếu động lực.

    • Thiếu động lực là lý do chính khiến Mai bỏ tập gym.A lack of motivation is the main reason Mai quit the gym.

Dùng từ nào khi nào?

4 cách nói “thiếu động lực”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • lack motivation

    Trung tính, dùng được cả nói và viết.

    He lacks motivation at work.

    Anh ấy thiếu động lực khi làm việc.

  • be unmotivated

    Tính từ, hay dùng khi tả học sinh, nhân viên.

    The team seemed unmotivated.

    Cả đội có vẻ thiếu động lực.

  • a lack of motivation

    Danh từ, hay dùng trong bài viết, IELTS.

    A lack of motivation affects grades.

    Thiếu động lực ảnh hưởng đến điểm số.

  • can't be bothered

    Anh-Anh, rất thân mật: lười, chẳng buồn làm.

    I can't be bothered to cook tonight.

    Tối nay mình chẳng buồn nấu.

Cụm từ liên quan

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    I lack of motivation.

    I lack motivation.

    Động từ lack không cần “of”.

  2. 2

    I'm lacking of motivation.

    I'm lacking motivation.

    Bỏ “of” sau lack/lacking.

  3. 3

    I'm demotivation.

    I'm demotivated / unmotivated.

    Sau be cần tính từ.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “thiếu động lực”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Em thiếu động lực.” → I ______ motivation.

Câu 2“Sự thiếu động lực là vấn đề lớn.” → A lack ______ motivation is a big problem.

Học tiếp

Tra thêm từ khác

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Athena