Nghĩa của “thiếu suy nghĩ”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1VÔ TÂM, KHÔNG NGHĨ CHO NGƯỜI KHÁC
thoughtless, inconsiderate, insensitive
Nói hay làm mà không nghĩ đến cảm xúc của người khác.
- Câu nói đó thiếu suy nghĩ quá.That was a really thoughtless thing to say.
- Mình xin lỗi, mình đã thiếu suy nghĩ.I'm sorry, that was thoughtless of me.
- Để bạn chờ cả tiếng là thiếu suy nghĩ.Keeping your friend waiting for an hour is inconsiderate.
- 2
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “thiếu suy nghĩ”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- thoughtless
Vô tâm, làm người khác buồn.
a thoughtless remark
lời nói vô tâm
- inconsiderate
Không quan tâm đến người khác, làm phiền họ.
It's inconsiderate to play loud music at night.
Mở nhạc to ban đêm là thiếu ý tứ.
- rash
Quyết định vội vàng, bốc đồng.
Don't make a rash decision.
Đừng quyết định vội.
- reckless
Liều lĩnh, có thể nguy hiểm.
reckless driving
lái xe ẩu
Cụm từ liên quan
- bốc đồngimpulsive
- chín chắnmature / thoughtful
- cân nhắc kỹthink it through
- vô tâmcareless / thoughtless
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
lack of thinking person
thoughtless person
Tiếng Anh có sẵn tính từ, không dịch từng chữ.
- 2
It was thoughtless for me.
It was thoughtless of me.
Cấu trúc đúng: It was + adj + of + người.