Từ điển Việt–Anh · danh từ

“Thuốc bôi” tiếng Anh là gì?

Thuốc bôi tiếng Anh tùy dạng: ointment (thuốc mỡ, đặc, nhờn), cream (kem), gel. Nói chung chung trong y tế là topical medication.

Athena nhắc nhỏ · Ra hiệu thuốc, em hỏi “Do you have a cream for mosquito bites?” là dễ hiểu nhất. Ointment nhờn hơn cream đấy.

Trả lời nhanh

danh từ · đếm được / không đếm được

Athena

Nghĩa của “thuốc bôi”

  1. 1
    THUỐC DÙNG BÔI LÊN DA

    ointment, cream, gel, topical medication

    Thuốc dạng kem, mỡ, gel, bôi ngoài da để chữa bệnh.

    • Bôi thuốc này lên vết muỗi đốt hai lần một ngày.Apply this cream to the mosquito bites twice a day.
    • Bác sĩ kê thuốc bôi trị mụn.The doctor prescribed a cream for my acne.
    • Mẹ bôi thuốc mỡ kháng sinh lên vết xước.Mum put some antibiotic ointment on the scratch.

Dùng từ nào khi nào?

4 cách nói “thuốc bôi”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • cream

    Phổ biến nhất khi nói hằng ngày.

    an anti-itch cream

    kem chống ngứa

  • ointment

    Thuốc mỡ, đặc và nhờn.

    Use the ointment on dry skin.

    Bôi thuốc mỡ lên da khô.

  • gel

    Dạng gel trong, mát.

    a pain relief gel

    gel giảm đau

  • topical medication

    Trang trọng, thuật ngữ y khoa.

    Topical medications are applied to the skin.

    Thuốc bôi được dùng ngoài da.

Cụm từ liên quan

  • thuốc uốngoral medication
  • dầu giómedicated oil
  • thuốc nhỏ mắteye drops
  • bôi thuốcapply cream
  • chỉ dùng ngoài dafor external use only

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    drink the cream

    apply / put on the cream

    Thuốc bôi không uống, dùng apply hoặc put on.

  2. 2

    paint medicine

    cream / ointment

    Dịch từng chữ, không có cách gọi này.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “thuốc bôi”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Bôi kem này lên vết thương.” → ______ this cream to the wound.

Câu 2Thuốc bôi dạng mỡ, đặc, nhờn là:

Học tiếp

Xem đầy đủ cách dùng ointment

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Athena