Nghĩa của “thuốc tăng cơ”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1THỰC PHẨM BỔ SUNG CHO NGƯỜI TẬP
muscle-building supplements, protein powder, creatine, mass gainer
Sản phẩm uống thêm để hỗ trợ tăng cơ khi tập luyện.
- Nam uống thuốc tăng cơ sau mỗi buổi tập gym.Nam takes a protein shake after every gym session.
- Học sinh không nên tự ý dùng thuốc tăng cơ.Students shouldn't take muscle-building supplements without advice.
- Tiệm này bán thuốc tăng cơ nhập khẩu.This shop sells imported bodybuilding supplements.
- 2CHẤT KÍCH THÍCH TĂNG CƠ (CẤM)
anabolic steroids, performance-enhancing drugs
Chất bị cấm, gây hại sức khỏe, dùng để tăng cơ nhanh.
- Dùng thuốc tăng cơ loại cấm có thể hỏng gan, thận.Using anabolic steroids can damage your liver and kidneys.
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “thuốc tăng cơ”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- supplements
Thực phẩm bổ sung hợp pháp.
Are these supplements safe?
Mấy loại bổ sung này có an toàn không?
- protein powder / whey
Bột đạm pha uống.
I mix whey with milk.
Mình pha whey với sữa.
- performance-enhancing drugs (PEDs)
Chất kích thích bị cấm trong thể thao.
He tested positive for PEDs.
Anh ta dương tính với chất kích thích.
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
muscle increasing medicine
muscle-building supplements
Dịch từng chữ không tự nhiên.
- 2
I drink protein.
I have a protein shake.
Nói tự nhiên là protein shake.