Nghĩa của “thuốc thụt”
- 1THỤT HẬU MÔN
Dung dịch bơm vào trực tràng qua hậu môn để làm sạch ruột, chữa táo bón hoặc trước khi phẫu thuật, nội soi.
- Bác sĩ cho bà dùng thuốc thụt vì bị táo bón lâu ngày.The doctor gave grandma an enema for her long-term constipation.
- Trước khi nội soi, bệnh nhân phải dùng thuốc thụt.Patients need an enema before the colonoscopy.
- Thuốc thụt cho trẻ em có liều nhỏ hơn.Enemas for children come in smaller doses.
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “thuốc thụt”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- enema
Dung dịch bơm vào trực tràng; từ chuẩn trong y tế.
The nurse gave him an enema.
Y tá thụt cho bệnh nhân.
- suppository
Viên thuốc đặt hậu môn, dạng rắn, khác với thuốc thụt.
Use one suppository at night.
Đặt một viên vào buổi tối.
- laxative
Thuốc nhuận tràng nói chung, thường uống.
Laxatives can help with constipation.
Thuốc nhuận tràng giúp trị táo bón.
Cụm từ liên quan
- táo bónconstipation
- thuốc nhuận trànglaxative
- viên đặt hậu mônsuppository
- nội soi đại tràngcolonoscopy
- thụt rửagive an enema
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
push medicine
enema
Không dịch từng chữ; dùng từ y khoa enema.
- 2
an enemy
an enema
Enemy là kẻ thù, khác hẳn enema.