Từ điển Việt–Anh · danh từ

“Thuốc xoa” tiếng Anh là gì?

Thuốc xoa là thuốc dạng dầu, cao, kem để xoa bóp ngoài da; tiếng Anh là liniment, rub hoặc ointment. Dầu gió, cao Sao Vàng thuộc loại này (medicated oil, balm).

Athena nhắc nhỏ · Giới thiệu dầu gió cho bạn nước ngoài em nói medicated oil, còn cao Sao Vàng là a herbal balm. Liniment là từ đúng nhưng hơi sách vở.

Trả lời nhanh

danh từ · đếm được / không đếm được

Athena

Nghĩa của “thuốc xoa”

  1. 1
    THUỐC BÔI XOA BÓP

    liniment, rub, balm, medicated oil

    Thuốc dùng ngoài da, xoa lên chỗ đau, nhức, cảm.

    • Bà lấy thuốc xoa bóp lưng cho ông.Grandma rubbed liniment on Grandpa's back.
    • Bị muỗi đốt thì bôi chút thuốc xoa.Put a bit of balm on mosquito bites.
    • Mẹ luôn để lọ thuốc xoa trong túi.Mum always keeps a bottle of medicated oil in her bag.

Dùng từ nào khi nào?

4 cách nói “thuốc xoa”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • liniment

    Thuốc xoa bóp dạng lỏng, cách gọi chuẩn.

    a liniment for sore muscles

    thuốc xoa đau cơ

  • balm

    Dạng sáp, cao như cao Sao Vàng.

    Tiger Balm

    cao Hổ

  • medicated oil

    Dầu gió, dầu xoa.

    a bottle of medicated oil

    một lọ dầu gió

  • ointment / cream

    Thuốc mỡ, kem bôi da.

    antibiotic ointment

    thuốc mỡ kháng sinh

Cụm từ liên quan

  • dầu giómedicated oil
  • cao Sao Vàngherbal balm
  • xoa bópmassage
  • thuốc mỡointment

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    rubbing medicine drink

    liniment

    Thuốc xoa chỉ dùng ngoài da, đừng nhầm với thuốc uống.

  2. 2

    I rubbed a liniment on.

    I rubbed some liniment on.

    Liniment thường dùng như danh từ không đếm được, đi với some.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “thuốc xoa”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Cao Sao Vàng” thuộc loại thuốc xoa gọi là:

Câu 2“Lọ dầu gió” → a bottle of ______.

Học tiếp

Xem đầy đủ cách dùng liniment

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Athena